Contrato de compraventa de vehículo usado en Chile: qué incluir y cómo se inscribe
Qué debe incluir un contrato de compraventa de auto usado en Chile, qué datos pide el Registro Civil para inscribir la transferencia y por qué firmar ante notario.
Equipo editorial HazTuContrato · Metodología y revisión de contenido
Para vender un auto usado en Chile, el contrato de compraventa debe identificar a vendedor y comprador con su RUN o RUT y describir el vehículo con su placa patente única, tipo, marca, modelo, color, año, número de motor, combustible y peso bruto. Según ChileAtiende, para inscribir la transferencia en el Registro de Vehículos Motorizados se requiere, entre otros, el contrato firmado por ambas partes y autorizado ante notario, o bien una declaración consensual realizada ante el Registro Civil, además de acreditar el pago del impuesto municipal por la transferencia.
Crear el documento
Completa el formulario y genera contrato de compraventa de vehículo editable en minutos.
Lo esencial
- El vehículo debe estar inscrito a nombre de quien vende.
- El contrato debe contener los datos que el Registro Civil exige para inscribir la transferencia.
- El contrato se firma ante notario, o se reemplaza por una declaración consensual ante el Registro Civil.
- Para inscribir hay que acreditar el pago del impuesto municipal por la transferencia y pagar los derechos de inscripción.
- Firmar el contrato no inscribe el vehículo a nombre del comprador: la inscripción es un trámite aparte.
Marco legal de referencia
Esta guía se apoya en el siguiente marco normativo en Chile. No sustituye asesoría personalizada ni reproduce el texto íntegro de la ley.
- ▸Procedimiento de transferencia de dominio de vehículos motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación (ChileAtiende, actualizado el 1 de abril de 2026).
- ▸Código Civil, normas de la compraventa.
Checklist práctico
- ✓RUN o RUT de vendedor y comprador.
- ✓Placa patente única y datos completos del vehículo.
- ✓Precio, forma de pago y fecha de entrega.
- ✓Estado del vehículo y accesorios entregados.
- ✓Firma ante notario o declaración consensual ante el Registro Civil.
Qué datos debe tener el contrato
ChileAtiende indica que en los documentos de respaldo de la transferencia deben constar el nombre completo de vendedor y comprador, sus números de RUN o RUT, la placa patente única y los datos que identifican el vehículo: tipo, marca, modelo, color, año de fabricación, número de motor, tipo de combustible y peso bruto vehicular.
Agrega también el precio, la forma y fecha de pago, la fecha y lugar de entrega, el estado en que se entrega el vehículo y los documentos y accesorios que lo acompañan. Una revisión previa del vehículo y un registro de su estado evitan discusiones después de la venta.
Notario, Registro Civil e impuesto
Para inscribir la transferencia, el Registro Civil acepta como antecedente el contrato de compraventa debidamente firmado por vendedor y comprador y autorizado ante notario, o una declaración consensual realizada ante el propio Registro Civil.
Salvo en posesiones efectivas, quien solicita la inscripción debe acreditar el pago del impuesto municipal por la transferencia y pagar los derechos de inscripción. El trámite se realiza en una oficina del Registro Civil con hora agendada en línea.
Antes de pagar
Verifica que el vehículo esté inscrito a nombre de quien vende en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados y revisa su certificado de anotaciones vigentes. Si el vendedor no es el titular inscrito, o el auto viene de una herencia, un remate o un leasing, el trámite y los documentos son distintos.
Acordar que el pago se haga contra la firma ante notario y la entrega del vehículo reduce el riesgo para ambas partes.
Cuándo conviene un abogado o notaría
Una plantilla guiada cubre casos estándar. En estas situaciones, suma revisión profesional:
- !El vehículo viene de una herencia, remate, leasing o importación.
- !Hay prendas, embargos u otras anotaciones vigentes.
- !El vendedor no es la persona inscrita como dueña.
Sigue profundizando
Plantilla relacionada
Crear Contrato de Compraventa de Vehículo
Completa el formulario paso a paso y genera una versión editable del documento. La plantilla pertenece al catálogo de derecho chileno.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio firmar la compraventa de un auto ante notario?
Para inscribir la transferencia, el Registro Civil pide el contrato firmado por ambas partes y autorizado ante notario, o una declaración consensual realizada ante el mismo Registro Civil.
¿Firmar el contrato deja el auto a nombre del comprador?
No. Después hay que inscribir la transferencia en el Registro de Vehículos Motorizados, acreditando el pago del impuesto municipal por la transferencia y pagando los derechos.
¿Qué datos del vehículo debo poner?
Placa patente única, tipo, marca, modelo, color, año de fabricación, número de motor, tipo de combustible y peso bruto vehicular, según los requisitos que publica ChileAtiende.
Aviso: esta guía es informativa y orientativa para casos estándar. No constituye asesoría legal personalizada. La normativa puede cambiar; verifica fuentes oficiales y consulta un profesional cuando tu operación lo requiera.